費南多∙羅波裏   菲利浦∙曼堤拉